2008 JoongSim Festival

腐朽给花木做的纪念册终于要揭开神秘面纱了！已送出，更新实物图&电子版本
撒花~~~

 

最近更新：
已经确认在日本送到昌珉手中，腐朽主站已更新实物图，集资人员特别电子版已发><
》》》点此进入实物图浏览《《《

先把我拍摄的一段视频公开吧
日本那儿有了消息到时候会在腐朽开帖把实物图以及电子版本公开（电子书暂时只提供给参与集资的会员）



黑色精装的是纪念册，白色线圈本是周历
关于这两本东西首先要提到的是第一大功臣babycat同志！两本的最初企划几乎都是她提供的，可谓没有她就没有这两本东西的诞生啊！
接下来不得不提名的就是俺LP(icycat)，在很短的时间内，创作了文字部分，华丽利落的小品散文，也给之后的配图、设计打下了厚实的基础
另外又要提到babycat的是做了英文的翻译部分，这里就要说到造诣了啊。LP的文字由于完全发挥了中文的特点——往往两三字就总结了深厚的底蕴，又由于是散文多多少少带点天马行空。可是babycat用英文做到了><虽然她自己向我表明都是直译，但是在我看来还是有不少意译成分的，读起来流畅顺口且切中要害，不简单啊不简单><（ps.我们不介意朴抽儿你将来盗用英文歌词，哇咔咔咔咔）
最后要感谢的是为纪念册收集图源的精灵、爱哭兔、kandy……我都有在最后一页特别指名哦，特别感谢给我翻译序言的闺女儿（桃桃珉），因为差不多到制作后期才想到这一岔，而闺女儿在很短的时间内经过两改三校便回复了我。
这次的JoongSimFestival都是托以上的大家的福啊！再次鞠躬感谢！

至于我自己的部分呢，自然是包揽下全部的后期设计、制作部分了
这次的主题是【J.A.E.M.I.N(Just An Ever Moment In Nowadays) - 此去经年】走怀旧风，目标是完全体现腐朽的STYLE，于是很直接的就想到了牛皮纸。这么个近乎异想天开的idea最后在制作的广告打印公司的协作下竟然也完美呈现了
选图ps部分有了一次蛮大的曲折，中途丢失了所有纪念册的设计稿，之后只能从头再来，尽管跟之前的设计到底还是有了差别，总算主体的感觉没变。虽然拖沓了一些时间，想要放进设计里去的思想内容太多，怀旧的理念又想要在不受图片实际时间影响的基础上以循序渐进的形式呈现，就必须从色彩上体现严格把关，最后总是会有不尽如人意的地方，但是听到看见实物的朋友说很不错的时候，感到很是欣慰><

另外白色封面的周历倒是没花太多心思，用的图都是我以前设计跟绘画的版面以及插画，就是完全代表了腐朽的一本媲美画集的东西，50多张一本拿在手里蛮实在的，笑

经历《柒》之后，这是我第二次全程制作腐朽的goods，努力还有很大空间，进步倒也还是有的
相信以后会做得越来越好吧！
然而最重要的，是能让中心俩人喜欢啊！
目前还不知道在日本会以什么方式送出去，估摸着最有可能是演唱会后台，但是宿舍或排演场地或其他想不到的地方也不是不可能，如果能顺利看着他们揭开礼盒翻阅，我相信那就是最幸福的一刻了>..<

引用通告地址: 点击获取引用地址
标签: 昌珉 腐朽 在中 joongsim